Обновление Windows 10 Autumn Creators Update будет называться Fall Creators Update во всех странах

  • Категория: Windows 10
  • Дата: 19-07-2017, 23:58
  • Просмотров: 2 280


Мы уже сообщали о том, что Microsoft изменила название Fall Creators Update на Autumn Creators Update в странах, где слово «fall» не используется. Однако, судя по последней информации, это произошло из-за ошибки перевода.

Microsoft заявила ресурсу ArsTechnika о том, что наименование Autumn Creators Update в некоторых странах связано с ошибкой перевода, а это значит, что предстоящий апдейт будет называться Fall Creators Update везде.

Компания сообщила нам, что это был «неправильный перевод» — да, между английским и английским — и обновление, по сути, будет называться «Fall Creators Update» везде. Использование британского англоязычного брэнда для британских англоговорящих было ошибкой.


Напомню, что ранее Microsoft изменила название на веб-сайтах в Великобритании, Индии, Австралии и Новой Зеландии.

Илья Источник:
arstechnica.com
  • 0
Похожие новости



  • Комментарии
  • ВКонтакте
  • Facebook
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Пользователи онлайн
Всего на сайте: 26
Пользователей: 0
Гостей: 26
Роботы: Google Yandex Inktomi Spider
+4  
Новостей: 8148
+0  
Комментариев: 38059
+0  
Пользователей: 8410
Чат

Последние комментарии
    GLYUKOZA-фото
    GLYUKOZA Microsoft анонсировала Automat ...
    Где-где подробности можно узнать?
    a-crash-фото
    a-crash Microsoft обновила Windows Sto ...
    Прозрачность только в будущем Fall Creators Update должны подвезти? Или она уже на production кольце есть? Открыл магазин, ничего прозрачного не заметил. Да и в том же обычном калькуляторе эта прозрачность еле заметна
    Spongify-фото
    Spongify Microsoft анонсировала Windows ...
    Тупой бред...
    HorsyNox-фото
    HorsyNox Microsoft обновила Windows Sto ...
    Цитата: Darkart
    будто разные приложения разные люди делают

    Внезапно, так и есть) Вот только этих людей должен старший дизайнер пинать днём и ночью, а он то ли бухает, то ли умер вообще.
    Darkart-фото
    Darkart Microsoft обновила Windows Sto ...
    Заметил ещё интересную особенность. Если открыть калькулятор, то fluent там активен только если окно поверх всех окон. Если оно неактивно (на втором плане), то становится серой заливкой. А вот в магазине fluent всегда есть, и неважно поверх окон он или нет. И вот такие странности меня бесят, они вообще думают о общности стиля и дизайна? Почему у них такой хаос, будто разные приложения разные люди делают? Не понимаю такого.