Microsoft подготовила свою штаб-квартиру в Редмонде к релизу Windows 10

Ну слоган "Bleed blue" немного странноват.

А не странно то что баннеры и лозунги голубоватого цвета ? а !

Это как раз не странно. А вот использование слова "истекать кровью" странно.

PS. А неплохой лозунг для противников монархии.

bleed blue - идиома, которая к крови, тем более королевской, отношения не имеет. "bleed + цвет" обозначает фаната явления, с которым этот цвет ассоциируется. Началось всё с британской спортивной команды, чья униформа была синего цвета, а ее болельщики причисляли себя к фанатам этой команды фразой "I bleed blue", т.е. "Я болею за синих". Так и здесь: "Болейте за синий".

Espersblood, спасибо за пояснение